Castries

Eloïse Alibi et Juliette Mouchonnat, excellentes comédiennes

La Maison de la Poésie et la Médiathèque d'Agglomération Françoise-Giroud proposent une soirée atelier-rencontre «Lire et faire lire la poésie», mardi 18 juin, 18 h 30, Médiathèque Françoise-Giroud (15, avenue de la Cave-Coopérative). Entrée libre.

Des poèmes de Jean Joubert, Patricio Sanchez, Jean-Marie Petit, Aurélia Lassaque, Jacques Laurans, Anne-Marie Jeanjean, Frédéric-Jacques Temple, dits par les élèves de Marie Saussol, CM2 de l'Ecole Marcel-Pagnol, en présence des poètes.

Une occasion de découvrir le travail accompli par les enfants dans l'atelier mené par les comédiennes Éloïse Alibi et Juliette Mouchonnat, de la Compagnie Le P'tit Atelier3. Pour que les enfants reçoivent les poètes avec qui ils ont tissé des liens au long de l'année scolaire 2012-2013, la Maison de la Poésie a proposé à deux comédiennes du P'tit Atelier3 de devenir pour l'occasion conseillères en mise en scène, de les aider à mettre en bouche les poèmes qu'ils auront eux-mêmes choisis.

Juliette Mouchennat, comédienne et metteur en scène, elle est fortement impliquée dans la transmission de son savoir théâtral. Eloïse Alibi, titulaire d’une double licence en Arts du spectacle et en chinois, s’est formée aux Conservatoires de Béziers et Montpellier.

Patricio Sanchez, Grégory Nardella, José Terral, Héloïse Dautry ont été très ovationnés

Comble l'auditorium de la Médiathèque Françoise-Giroud à Castries. Un hommage rendu à Pablo Neruda «Polyphonies Neruda», grâce au partenariat de la Maison de la Poésie et la Médiathèque d'Agglomération Françoise-Giroud.

Les amoureux de ce poète, écrivain et penseur chilien ont été ravis de la prestation des talentueux artistes, lors de la lecture concert, avec Patricio Sanchez, poète, franco-chilien, Grégory Nardella, comédien, Héloïse Dautry, harpe, José Terral, guitare.

Ce spectacle a reçu le label «sélection printemps des poètes» récompensant un événement poétique et de grande qualité artistique et d'esprit d'ouverture.

Des textes lus en espagnol et en français, avec des extraits du «Livre des questions», série de questions sans réponses interrogeant la nature, les animaux, la vie ou la mort, de «Vingt poèmes d'amour» et «une chanson désespérée» (le poète a écrit ces 100 «sonnets de bois» à son grand amour, sa dernière femme Matilde Urrutia) et des «Hauteurs du Macchu Picchu» (œuvre des plus célèbres). Une grande soirée où les artistes ont été très ovationnés.

Maison de la Poésie : http://maison-de-la-poesie-languedoc-roussillon.over-blog...

François Philipponnat

La Maison de la Poésie et la Médiathèque d'Agglomération Françoise-Giroud proposent un spectacle de poésie (2012) de la Compagnie l'Albatros, «Je n'avouerai que l'eau». Performance et textes de François Philipponnat, lecture en écho par Nadine Cabarrot. «Parole par l’eau prend corps au verso des peaux caresse, surgie dans l’air bouffée d’automne déclic, infime du navire apparu de l’ombre. L’horizon ogre régurgite les calligraphies intimes» (extraits).

Nadine Cabarrot

C'est à Reims, en Champagne, qu'il commence des études de Lettres modernes poursuivies à Strasbourg conjointement à une école de Journalisme. Entre 1970 et 1988, il est, tour à tour, journaliste, instituteur, éducateur de rue, artisan, formateur. Son nomadisme professionnel revendiqué est toujours sous-tendu par la passion de la chose artistique, et de l'écriture en particulier. Installé au Vigan (Gard), il devient, en 1989, comédien et directeur artistique de la Compagnie L'Albatros en connivence avec la comédienne et photographe Nadine Cabarrot.

Il est l'auteur, compositeur et metteur en scène des spectacles et performances de poésie (théâtre/chanson) que sa compagnie propose un peu partout en France et à l'étranger (instituts français, en médiathèques, festivals, jardins, prisons, milieu scolaire…). Ses créations se conjuguant à l'occasion avec celles d'autres artistes, calligraphes, typographes, musiciens, danseurs… C'est également un pédagogue, un intervenant artistique (Éducation Nationale, IUFM…) autour de l'écriture, le théâtre, la chanson. Ses écrits s'aventurant entre recueils de textes brefs et textes-fleuves de poésie orale conçus pour la scène.

Vendredi 1^er février, 18 h 30, Médiathèque d'Agglomération Françoise-Giroud, 15, avenue de la Cave-Coopérative, Castries. Tél. 04.67.10.43.80. Entrée libre. Échange avec le public. Séance de dédicaces. Verre de l’amitié.

L’œuvre de Patricio Sanchez, un témoignage du déracinement et de l’anti-poésie

La Maison de la Poésie et la Médiathèque d’Agglomération Françoise-Giroud proposent une rencontre avec le poète Patricio Sanchez, présenté par Jean Joubert, poète, le vendredi 16 novembre, 18 h 30, Médiathèque de Castries.

Lectures, échange avec le public, séance de dédicace.

L’œuvre de Patricio Sanchez se veut un témoignage du déracinement et de l’anti-poésie, cette dernière étant un choix d’écriture, inventée par l’antipoète et mathématicien Nicanor Parra, univers qui va de l’ironie au langage colloquial, s’inspirant parfois des lieux communs, de la critique sociale ou de l’humour noir.

Né à Talca au Chili en 1959, Patricio Sanchez vient d’un pays de poètes qui en langue Quechua veut dire «là-bas où finit la terre». Il a publié entre autres «Nueva poesia de Chile», Marana-Tha, Talca, Chili,1990, «Poèmes écrits dans un café», Université Paul-Valéry, Montpellier, 1991, «Montpellier, trois minutes d’arrêt», Los Andes, Montpellier, 1996.

Médiathèque d'Agglomération Françoise-Giroud, 15, avenue de la Coopérative, Castries. Tél. 04 67 10 43.80.   

Jacques Laurans répond à la question : qu'est-ce qu'un livre d'artiste?

Très intéressante la rencontre l'autre soir, à l'auditorium de la Médiathèque, avec Jacques Laurans, critique et auteur de récits.

Organisée dans le cadre des «Soirées de la Maison de la Poésie dans les médiathèques», Jean Joubert son directeur, devait en préambule noter sa satisfaction de voir présents les élèves de CM2 (classe de Marie-Françoise Saussol) de l'école Marcel-Pagnol. Une classe qui depuis des années pratique la poésie.

«Qu'est-ce qu'un livre d'artiste?», c'est la question que Jacques Laurans a essayé de décortiquer, à l'occasion de la parution récemment du recueil Café au grand miroir, avec deux gravures de Martine Lafon (édit. Post Rodo).

Les élèves de CM2 (classe de Marie-Françoise Saussol) de l'école Marcel-Pagnol.

Une classe pratiquant depuis des années la poésie

Le critique de citer Pierre-André Benoit dit PAB (1921-1993), poète, peintre, illustrateur, graveur, typographe, imprimeur, éditeur... Faisant don de sa collection d'œuvres d’art et de ses 450 livres (poésie, peintures) à sa ville natale d'Alès qui l'a installée dans le musée Pierre-André Benoit.

Dans les années 1980, l'édition de création trouve un nouveau souffle. Les poètes trouvant dans le livre d'artiste, un espace à partager avec les plasticiens, créant de fait un lieu de rencontre privilégié où peintres et poètes se veulent libres pour collaborer. Des auteurs comme Michel Butor, Andrée Chédid, René Pons, Bernard Noël... ayant collaboré avec des peintres ou des graveurs à la réalisation d'un grand nombre de livres d'artiste.

«C’est à travers la lecture de textes critiques littéraires, d’essais et de réflexion générale sur la littérature que s’est déclaré mon premier travail d’écriture».

Puis, une rencontre, très heureuse, celle de l'écrivain Joseph Delteil, permettant à Jacques Laurans d'aller vers une plus sérieuse démarche littéraire. L’ensemble de son travail d’écriture se départageant entre de brefs récits autobiographiques (La Beauté du geste, L’Avant-dernier jour…) et ce qu’on appelle communément l’essai personnel (L’Habitation d’un poète, Prose des sables, L’Ombre pensive de Franz Kafka).

Apéritif et séance de dédicaces finalisèrent ce rendez-vous poétique.

Julien Guill, depuis 2007, a en charge la direction artistique de la Compagnie Provisoire

Mardi 27 mars 2012, 18 h 30, à l'auditorium de la Médiathèque, la Maison de la Poésie de Montpellier et la Médiathèque d'Agglomération Françoise-Giroud proposent « Feuilles d'herbe » de Walt Whitman, par Julien Guill, d'après la première édition (1855), une traduction d'Eric Athenot (éd. José Corti), mise en espace par Fanny Rudelle.

Walt Whitman, né à Long Island en 1819, deuxième d'une famille de neuf enfants, apprenti typographe, part à New-York exerce sa profession avant de revenir en 1835 à Long Island pour enseigner. C'est en 1855 qu'il public la première version de « Feuilles d'herbe ».

Cet ouvrage bien différent des poèmes d'amour en vers rimés qu'il avait composés dans les années 1940, chantait sans retenue le corps humain, glorifiant les sens, la sensualité et la liberté dans les termes les plus directs de la langue populaire.

Julien Guill est formé à la Comédie de Saint-Etienne et au CNR de Montpellier. Depuis 2007, il a la direction artistique de la Compagnie Provisoire, mettant en scène « Impromptu. Une comédie sans costume » d'après Molière, etc.

Entrée libre dans la mesure des places disponibles.

Médiathèque d'Agglomération Françoise-Giroud, 15, avenue de la Cave-Coopérative, Castries. Tél. 04 67 10 43 80.

Grégory Nardella, Patricio Sanchez, Alessandro Candini (piano) (gauche à droite)

Antonio Machado (1875-1939)

Le public de l'auditorium de la Médiathèque d'Agglomération Françoise-Giroud de Castries n'a pas été déçu par la soirée lecture-spectacle évoquant le poète espagnol Antonio Machado (né le 26 juillet 1875 à Séville), organisée par la Maison de la Poésie en partenariat avec la médiathèque.

De l'émotion, il y en a eu quand musique et poésie se sont unies dans un même chant, la langue espagnole étant relayée par une traduction française très littéraire magnifiquement servie par le comédien Grégory Nardella. «Poésie est émotion», cette affirmation de Pierre Reverdy a trouvé tout son sens pour un auditoire conquis, ému aux larmes.

Grégory Nardella

Au piano, jouant magnifiquement, Alessandro Candini, en plein accord avec les voix de Patricio Sanchez et de Grégory Nardella. Le poète Jean-Marie Petit participant à la lecture en espagnol. Les textes, extraits de Champs de Castille, Solitudes, Galeries et autres poèmes, Poésies de la guerre, retraçant le parcours du poète dans l’époque douloureuse qui fut la sienne.

Un voyage géographique et intérieur jusqu’à l’exil fatal de Machado. Décédé le 22 février 1939 à Collioure, où sa tombe est devenue un lieu de pèlerinage international, alors que le mythe du poète espagnol, le plus important du XX^e siècle ne cesse de grandir.

Son œuvre est marquée par la transparence de son écriture, par l’enfance et les paysages de son pays natal.

«Tout passe et tout demeure, mais notre affaire est de passer, de passer en traçant des chemins, des chemins sur la mer.»